Les métaphores dans l’accompagnement : Clés de compréhension et outils pour coachs et thérapeutes
mer agitée

Date

Vous vous souvenez de cette époque où les mathématiques nous semblaient être une immense mer agitée, et les résolutions d’équations de véritables îles inaccessibles ?

Efficace, n’est-ce pas ? Les métaphores, ces petites merveilles linguistiques, sont omniprésentes dans nos vies. Elles éclairent, traduisent, et rendent tangible ce qui ne l’est pas. En tant que coachs, thérapeutes ou professionnels de la PNL, étes-vous conscients du pouvoir de ces images mentales pour accompagner vos clients vers le changement ?

Dans cet article, nous plongerons au cœur des métaphores pour découvrir leur rôle central dans notre pensée et leur potentiel comme outil d’accompagnement. Avec un soupçon de sérieux et une pincée d’humour, préparez-vous à explorer l’univers fascinant des métaphores, à comprendre pourquoi elles activent littéralement le cerveau, et à découvrir comment les intégrer efficacement dans vos pratiques professionnelles.

Les métaphores : de simples outils linguistiques ?

Historiquement, les métaphores ont souvent été réduites à leur fonction linguistique. Dans la tradition aristotélicienne, elles étaient considérées comme un écart par rapport au langage propre. Aristote lui-même les définissait comme un « transport d’un mot d’un sens à un autre, selon un rapport d’analogie ». Ce transport était vu comme un moyen pratique pour rendre les idées abstraites plus accessibles, mais au détriment de la précision et de la rigueur. Ainsi, dire qu’un homme est un lion était interprété comme une approximation qui affaiblissait la précision logique.Cette perception a dominé la pensée occidentale pendant des siècles, renforçant l’idée que les métaphores étaient, au mieux, des outils auxiliaires pour rendre une pensée plus accessible. Elles étaient écartées des sphères de la rationalité pure et réservées à des domaines comme la poésie ou la rhétorique.

Cependant, cette vision limitée a été progressivement remise en question, notamment avec l’émergence de courants philosophiques et linguistiques modernes qui ont redécouvert leur profondeur et leur rôle fondamental dans la construction de la pensée.

Les métaphores, fondations de notre pensée

Georges Lakoff et Mark Johnson, linguistes cognitifs de renom, l’ont dit avec éloquence dans leur ouvrage « Metaphors We Live By » : « Les métaphores ne sont pas qu’un ornement du langage ; elles structurent la manière dont nous pensons et agissons ».

Notre pensée prend racine dans des expériences physiques et corporelles, qui sont ensuite traduites en métaphores. Quand un client dit qu’il se sent « à plat » ou qu’il a « pris un mur », il traduit une expérience interne à l’aide d’images universellement parlantes. Ces métaphores permettent de rendre tangible l’intangible et de créer un pont entre la pensée abstraite et les sensations concrètes. Elles sont, pour le coach ou le thérapeute, une boussole précieuse.

Quand le cerveau s’allume… littéralement !

Les recherches neuroscientifiques, notamment celles de l’équipe de Rutvik Desai (Journal of Cognitive Neuroscience, 2011), montrent que notre cerveau ne fait pas que comprendre les métaphores, il les vit. Lorsqu’une personne utilise une métaphore liée à une action (« prendre un râteau »), les zones du cerveau associées au mouvement s’activent. Si elle emploie une métaphore texturale (« vivre un moment très dur »), ce sont les zones liées à la perception tactile qui se mettent en éveil. Ce constat ouvre un horizon immense pour les accompagnants : la métaphore devient un outil concret pour influencer, transformer et ancrer des changements.

De l’espace à l’esprit : des métaphores incarnées

Prenons un exemple : l’idée du temps est souvent exprimée en termes d’espace. On parle de « laisser le passé derrière soi » ou de « regarder vers l’avenir ». Selon Lakoff, ces expressions révèlent une « cognition incarnée », une pensée enracinée dans notre expérience corporelle. Lorsque votre client partage ses blocages à travers des métaphores spatiales, il offre une carte mentale de son état. Imaginez alors la puissance d’une intervention qui le guide vers une exploration consciente de cette carte.

Les métaphores comme levier d’accompagnement

Le pouvoir de l’écoute métaphorique

Écouter les métaphores employées par vos clients, c’est comme découvrir un fil d’Ariane vers leur univers interne. Ces images traduisent des représentations inconscientes, des croyances et des émotions profondes. Lorsqu’un client décrit sa vie comme un « labyrinthe », il exprime non seulement une confusion, mais également une perception de son environnement comme complexe et peut-être oppressant. Cette métaphore devient alors un point d’ancrage pour explorer et transformer.

Créer des métaphores transformatrices

Un accompagnant averti peut ainsi accompagner ses clients à explorer les différents éléments de la métaphore, faire des liens entre eux et en comprendre la systémique. Cette vision holistique lui permet ensuite de transformer ses métaphores pour catalyser le changement. Par exemple, transformer la métaphore de « l’impasse » en une « pause au bord d’un chemin » peut ouvrir de nouvelles perspectives. Ces transformations activent des réseaux neuronaux associés à l’espoir et à la possibilité d’agir.

Quand la métaphore rencontre la PNL

Les métaphores sont au cœur de la Programmation Neuro-Linguistique (PNL). Elles permettent de créer des ancrages puissants et de modifier les représentations internes. Richard Bandler ne dit-il pas : « Il n’est jamais trop tard pour avoir une enfance heureuse. » ? Lors de l’animation de votre prochain atelier ou séance, pourquoi ne pas inviter vos clients à explorer leur état désiré sous forme de métaphore pour clarifier leurs objectifs ?

Humour, imagination et transformation

Travailler avec des métaphores, c’est aussi l’occasion d’introduire une dose de légèreté dans vos séances. Car rien de tel qu’une métaphore pour désamorcer des blocages. Imaginez votre client se décrivant comme « un hamster dans sa roue ». Et si, grâce à votre soutien, il pouvait  transformer cette roue en « roue de la fortune » ou en « grande roue avec vue » ? Le rire et la créativité sont souvent les meilleurs alliés du changement.

Et si on explorait ensemble ?

Lors de mes formations, nous décortiquons ensemble les métaphores qui émergent dans les séances d’accompagnement. Vous apprendrez à les détecter, les analyser et les transformer pour aider vos clients à sortir des impasses mentales et à créer des chemins de possibilités.

Pour paraphraser Georges Lakoff : « La vie est un voyage, mais mieux vaut une bonne carte et une boussole ! »

Plus d'article
articles